FINAL FANTASY VIII----FANTASY DIALY
 

PROLOGUE～the Promised Land～

远远地就听见潮声。

桃红色的花盛开在草原上，带来海风那恬静的气息。

看不见海，满目的鲜绿和淡粉色。

在这空白中，瞥见一抹蓝色将青空撕裂。那是身穿天蓝色衣裳的少女――

是位美丽的少女，柔顺的长发在微风中闪着乌光。亮白的银项链上栓着刻有狮子纹章的银指环，在她的胸前摇弋。

少女在等待着。

――等谁？

她在此已等候了很长时间，而且似乎要一直等下去的样子。只有刹那之时存在，时间并没有意义。重要的是在等谁、所思念的事物……

最初，所等候的人或许不会来了――少女的心闪过一丝疑云。海风更强劲了，乌云驱走了温暖的阳光，寒气向仲立的少女侵袭过来。远方的空中闪着雷光，风起云涌，紧接着的雷鸣恍若饥渴的野兽在怒吼。风也在哭泣，拒绝着她。

黑发轻微地动了一下，少女不安地探手抚胸，指尖碰触到硬物，狮子的指环――这令少女感到安心。

近了，更近了。这时对着自己，少女向心发誓无论如何也要继续等候下去。

他还活着，然后会来到她所在的地方。因为这里是约定之地，两人决定再会的场所……

突然，花瓣飞舞着，视线为桃红所渲染。风中，少女松开紧握的拳头，其中有一枚纯白色的羽毛，带着少女的思念，让风将它运往远方，飞向天空的尽头、时间的狭缝，飞到那受伤、迷惘、所等候的人身边……

　

与灼热对持～Squall～

红色充斥着视野。

干裂的嘴唇，并非紧张，而是这个洞窟内超乎寻常的酷热。

所站立之地的两侧，滚动着灼热、粘稠的岩浆。喷发的热气熏蒸下，火红的岩壁宛若巨大生物的肠壁在蠕动着。

如果有地狱的话，或许就是这般风景吧？当我这样想时，从地底传来凄厉的咆哮。大地在震动着，一股热风拂过，刺痛着肌肤。眼前的火口中，慢慢浮现出炙热的身影……

那是炎的化身。厚实的筋肉之铠所包裹的古铜色巨大的身躯，狞猛野兽面容的灼热魔神。与洞窟中其它魔物不同，这是被称为G.F.的自律能量体精灵的一种“伊夫利特”。

热波的压力扣打着我，这令今朝额上受的伤再度疼痛起来。但是，不能退却。绝对不能逃避困难……这是幼时向自己发的誓言。

我挥起GUNBLADE，冲向狂猛的魔神。毫无恐惧，或者是我的心已经麻痹了？

同行的教官姬丝蒂斯放出冷气魔法击中伊夫利特，将其热气稍许减退了些。当那兽脸露出痛苦与愤怒的刹那，我挥剑砍去并扣下扳机。

GUNBLADE特有的强烈手感，令我埋没在战斗中……

撤退命令1900时～Zell～

萨法那家伙，果然哪里不正常！

身手确实不错，能够轻易地避过我的拳头，还能将那沉重的GUNBLADE象小树枝那样轻松地挥舞着。单论战斗能力的话，大概在正选SeeD之上吧？

但是，实际上萨法那家伙是四处乱咬人的狂犬。今天早上还和斯柯尔以自主练习为名大打出手 ，结果两人的额头都受了伤。说起来，和这事有关的斯柯尔也是同类呢。

毫无关系的我却在重要的SeeD认定实地考试中与那两人同编入B班，而且班长是萨法！

考试乃实战，对手是侵入托尔公国的加尔巴狄亚军。被称为巴拉姆不良少年塞尔的我，多少还是有些紧张。

然而，那家伙却更象是没大脑的暴徒。得知敌军的目标是山顶的电波塔后，就擅自离开担当区域。这岂不是想一直成为SeeD候补生吗？他到底想不想合格呀？

也因为听从班长的命令，我们才陷入如此困境。撤退命令已经发布了，必须在30分钟内从电波塔的天线处赶至高速登陆艇等候的海岸。而且因为萨法独自行动，我们和前来传令A班的塞尔菲一同奔下山道。因迟到来不及登船而不合格事小，弄不好说不定大家都会丧命！

背后传来“咔嚓咔嚓”沉重的脚步声，那是拥有自己修复机能、如同蜘蛛一样的加尔巴狄亚军的机动兵器，不知为何将我们纳为目标紧追不舍。

可恶，还没有结束！这些全部都是萨法那笨蛋家伙的过错！

梦之男拉古纳～Squall～

我所见的梦境不是可用奇妙能形容的。

我成为了加尔巴狄亚的一名士兵，行走在汀巴附近的森林地带。正确地说并不是“我”自己，我从那名士兵――名为拉古纳的男人之意识的角落，以我斯柯尔来看着世界。

真是奇怪的状况，如同G.F.常驻于自己精神内的感觉一样，我的意识与拉古纳的思考相互流动着。

虽说梦是自己头脑所创造出来的，但这已超出了我的经验和知识范围。而且，这个叫拉古纳的男人，在某种意义上是属于我所不能理解的那种类型的人物。

脑袋里想什么就立刻反映到嘴上、不假思索地行动，对于别人丝毫没有精神上的防壁。

我最讨厌这种类型的人，可这个男人是我无意识的产物的话，无论在思考什么都令我感到不安，我的心中或许存在着拉古纳此类因子吧？

就这样的我目睹着梦之男任意地表演着失态，在倾慕的钢琴手的舞台前，因为紧张而险些跌倒，这是我所不能想象的行动。

但是，我喜欢在拉古纳之梦中登场的人们。军队的伙伴基罗斯、沃特，还有那位吸引着善良、愚蠢的男人的钢琴手朱莉娅。

真的很奇怪。

这真是我的梦吗？他们……拉古纳是存在于现实的人类吗？

在我身上到底发生了什么事呢？

很酷的SeeD终于来了～Rinoa～

SeeD、SeeD、SeeD！

真的来到了！

巴拉姆GARDEN培养的佣兵部队SeeD，是消灭各地纷争的战斗SPICEAL RIST。优秀的佣兵自然报酬也非常高，象我们“森之猫头鹰”这种穷困的地下组织根本不可能请得起嘛，果然还是直接面谈比较妥当吧！校长西德先生真是个好人！虽然酬金不足（这可是佐恩和瓦兹拼命打工赚来的钱！），但还是按照约定派遣SeeD来了！

而且，让我惊喜的是来者居然是那时在GARDEN的晚会上跳舞的很酷的男子！在此相会是偶然吗？还是命运？今后汀巴的独立运动想必会很快乐……啊，虽然是这样想，但看来好象不能和专业的人们一起玩。首先认真些，你好！斯柯尔！虽然有些沉默寡言，但是我喜欢的类型。

……可是，原以为萨法也会来的。还没有成为SeeD的缘故吧？在晚会上相见时，他依然和以前一样非常自信、一副领袖的样子……难道那家伙对我有意思吗？

这次作战顺利成功的话，也应该向介绍西德先生给我的萨法好好道谢一下。这次计划可是由超越我们的水平、真正厉害的家伙来执行的唷！

好吧，朝着汀巴独立的目标，劫持比查・狄林克大总统列车之大作战、开始！

少年时代结束之日～Seifer～

魔女来迎接我了。

所以我向过去告别，在GARDEN度过的日子、少年的时光――

总有一天会如此。只是，我还想继续如此任意胡为一些时日。SeeD考试时的无谋也是因为即便合格了，亦不见得有什么改变，我就是有这种感觉。我一直都在等待着这一日。

但是，不能再回到过去的时光了。

难得丽诺娅来委托。西德校长――那个老奸巨滑的家伙，竟然派遣刚合格的那三个新手SeeD前去，我可不想这样。丽诺娅的计划可是绑架加尔巴狄亚的大总统呀！怎能就让斯柯尔和鸡崽、以及那时传令的女子去执行此任务呢！

难得丽诺娅来拜托我做事……想到这一点我就血往脑门冲，乘人不备时从禁闭室逃走，前往汀巴。

我终于冲入电视台，抓住狄林克大总统为人质，却被随后赶到的斯柯尔他们给搞砸了。鸡崽的塞尔真多嘴，在狄林克面前暴露我们的身份。

狄林克一旦逃脱后必定派遣加尔巴狄亚军击溃GARDEN，而我则被当场逮捕、以企图谋杀大总统的罪名处刑。已经没有退路了，我奔走在昏暗的后巷中。

绝望和混乱之中，唯一向我伸出援手的就是魔女，所以我也回应了她。

与少年时代诀别，这就是契约的代价。

塞特拉大逃亡～Laguna～

什么？真没想到，这种时候我们接受这项讨厌的任务。

这次我、基罗斯、沃特三个老搭档，特意到塞特拉单独侦察。而且那些艾斯塔军也在那里调查发掘现场。原定看一眼就走的，现在我们却一直在逃跑。

果然，是那个吗？因为和朱莉娅亲近，我才被指派此任务吗？朱莉娅可是大家的偶像……在记忆中一直很美丽的样子。这次取得休假后，打算借车和她一同外出约会。喔，赶快拿出点精神来！将工作办完后回家！回家！

说回来，这里可真奇怪。巨大的石头被埋在土里，还安置着挖土及运输机。无论怎么看，那帮家伙的目的是将这个岩石运走，为了替魔女建造宏伟的庭院吗？算了，艾斯塔那些家伙们的想法从以前就无法弄明白。我们只要将所看见的情景如实报告就可以了。

接下来，在逃跑的途中也见识不少，该是退却的时候了。那些艾斯塔兵还真是穷追不舍啊……难道，我们一直被跟踪了吗？

啊……基罗斯和沃特处于濒死状态，你们呀，给我振作些吧！这种样子可会被妖精先生嘲笑的呀！不要放弃，说出软弱的话的家伙可要遭受刑罚的哟！

一定要活着回加尔巴狄亚！！

Jealousy? ～Quistis～

我到底在干什么呀？

来到这里后一直就很奇怪，情绪也不安定，这样子可不象SeeD合格者。

SeeD考试中萨法违反纪律的问题而被取消了教官的资格，我的自信也随之丧失了。虽然自己是那种不太烦恼的类型，但想起来这也是第一次受到挫折……

对丽诺娅说了这么过分的话，事情过后连我自己也厌恶自己了，所以才在作战行动中离开现场回去道歉。这是教官失职……不，应该说是SeeD失职了。以前的我是绝对不会犯这种错误的。

是因为受到打击，本来是想帮助丽诺娅的……但当得知丽诺娅是卡维上校的女儿，想当然地认为她是离家出走少女的游戏而已。

……不对，我又在欺骗自己了。

我是在嫉妒丽诺娅。不知辛苦的小姐、那种直爽地面对斯柯尔的积极性格。

我总是能预测斯柯尔的言行，丽诺娅却以“一点也不温柔！”而动怒。我所不能理解的事，她令斯柯尔有所改变了。我无法模仿她，这果然是性格的问题。

我可真差劲！这么在乎斯柯尔的事情，难道这就是恋爱吗？但是，无法胜过丽诺娅，所以才因嫉妒她而借机责骂她。

快点向她道歉。否则我无法完成任务。

晚上8点之前，必须赶回凯旋门的现场。

鲜花环绕之村～Kiros～

终于，见到拉古纳了。

距离那次从塞特拉悲惨的逃脱以来已有一年了。虽然好不容易生还并回到加尔巴狄亚，结果因为那时受了伤而令我们三人各自东西。

意外的是伤得最重的人居然是拉古纳，被艾斯塔兵追赶着不得不跳崖之际，一个不当心一脚踏空而摔了下去。

他本人的说法是“全身骨折”，实际上也是接近这种状态。夺得小艇后在海上漂流，总算被友军发现，我和沃特被送到同一所医疗设施，但拉古纳因为重伤不便搬运而被附近的村庄收容。从那个WIND HILL摔下来，已经过了很长时间。

借着出院的机会我退伍了，然后一直在找拉古纳。从军中相识以来，我就被拉古纳送入多姿多彩的娱乐人生中。也应该把沃特叫来，三人再次相聚一起，这次可以自由地展开世界旅行――我这样考虑着，一边寻找拉古纳的消息。

因此，看到他现在幸福、平稳的生活，少许受到些刺激。拉古纳安心于担任村庄的巡逻工作，看来是放弃了记者的梦想了。

与一直看护着他的名叫莉茵的女性、年幼的艾露奥妮一同生活的拉古纳，也有些变了，对他来说幸福就在这座小村庄中。

不过这也不坏，我是这么想的。拉古纳的本质并没有改变，守护着所爱的人们而滋生出感情，反倒增添了他的个人魅力。

所以我暂时留下来看护着朋友的，或许会就此下去吧，安详已在他们的周围散布开来。

愿此幸福持续永远――

破坏导弹作战、失败？～Selphie～

呜～真顽固！

SeeD考试的时候就对加尔巴狄亚的机械有着不好的印象，还不赶快行动的话，不要命的家伙就会出来哟，这是约定吗？

还差少许，就能将这个导弹基地炸个稀巴烂，预定是这样的，因为我们已经启动了自爆装置。所以还不早点逃的话，真的很不妙。但是，为什么会有巨大的机器堵住出口呢？你们也赶快逃走比较好哇！

结果导弹也向巴拉姆的GARDEN发射了。因此我们穿上臭哄哄的军服（浑身发痒）、骗过整备班的人（再忍耐一会儿），我们已经很卖力了呀，还将电脑的命中误差调到最大、让导弹打不中。如果还不成的话，斯柯尔他们不知是否向大家传令避难了呢？

我才刚转校到巴拉姆的GARDEN（难道只在校一日吗？），还没有结交好多朋友。没能守护特拉比亚的GARDEN，现在能做的事情就一定要做到，否则后悔也来不及。

对准裂缝发射雷魔法……成功了！总算让那机器停止了。终于得救了！赶快离开基地吧……咦？损坏了的机器的门发生故障，把我们全关在里面了？

对不起，斯柯尔。于巴拉姆的GARDEN再会的约定，或许不能遵守了。

真想参加校庆啊……

女王的先辈狮子奋迅～冬～

那个学生！你是哪一派的？！

MASTER派？那么就是我的敌人喽！决一胜负吧！

……哼哼哼，你还真有一手嘛，这付身手为何加入MASTER派呢？你的战况判断力不怎么样啊，这是刚才的话。现在校长派的实力开始增加、扭转状况了。真的，现在加入的话，会有优待哦！

好极了！从现在起你就是校长派游击队的一份子了！立刻去驱除MASTER派的教师所放出来的训练用怪物吧！还有，发现年少组的话优先保护他们！没关系，你一定能做到的！啊，霸王龙逃出来了。那么，请继续加油吧！

……呼，这样劝诱也是没办法呀。制服教师们的高压引起的骚动、对怪物的恐惧，令大部分学生产生动摇而加入了MASTER派。SeeD全部听从与校长的命令，因“SeeD真正的战斗”而大部分外出了也真是可惜。

残留下来的SeeD拼命地保护各个设施，但人数的差异还是很明显呀。只好散布西德校长所在地的虚假情报，分散敌人的势力，这样下去可不利。

起码姬恩……不对，姬丝蒂斯在的话就好了。她的FAN有很多，最适合担任说服MASTER派的学生们这一工作了。但是，她为了追踪从禁闭室逃走的萨法而外出，现在又因为接受了别的任务……果然，萨法最恶了！不过，这次骚动中他不在还是很幸运的。

咦？MASTER派的势力突然转弱了？情况有所改变了……到底发生了什么事？

啊，那里私服的学生！你们是哪一派？！……呃？你是……斯柯尔？！

意识漂流～Squall～

我什么都不知道。

不，也有知道的事情。SeeD对于下达的命令是不能问“为什么”的。优秀的佣兵应该彻底、正确地执行所给予的任务――我是这么认为的，并一直照办着。

不知道也没有问题，我对自己也不是很了解……突然发觉到这一点，我自己也愕然了。

不依靠他人，凭自身的力量独自生活，因此我才立志成为SeeD。现在也如期待地那样，成为了正式的SeeD。可是现实是现在的我依然没有任何自信、被状况翻弄的棋子而已。

巴拉姆GARDEN的运营者MASTER诺古――对于他不是人类的事情，我们毫不知情――从这个异形的口中所听到的事实，令我遭到打击，陷入混乱中。

暗杀魔女伊蒂娅的指令是加尔巴狄亚GARDEN的MASTER多顿纳的独断，之所以找到我们，也是为了当暗杀失败时将责任转嫁给巴拉姆的GARDEN，我们只是被利用了。

结果，为了让魔女息怒，诺古打算将SeeD和西德校长交给加尔巴狄亚，就象使后即弃的棋子那样。

我不会将自己的命运交给任何人，但是我却又站在沉默无语、什么也不知道的立场。

我完全不知道。从不问“为什么？”，以为凭自己的力量就可以判断。

必须去见校长，诺古说西德校长和魔女伊蒂娅是……

祝生还！音乐会开幕！～Selphie～

终于从加尔巴狄亚回来了～好怀念呀～巴拉姆GARDEN（奏起就职晚会的音乐吧！）

呀，虽然有点不好意思，但总算是回来了！这次连我也以为不行了呢。但是，好厉害！加尔巴狄亚的机器好厉害唷！！

导弹基地爆炸的时候，直接爆炸的热风很痛吧？其实，我们小队乘上了堵出的机器（那个铁甲怪）。别看外表已经破破烂烂了，里面却完好无损，而且在将基地吹飞的大爆炸中居然平安无事！

这可不是吹牛，是真的哟！加尔巴狄亚军回收了机器（爆炸的冲击让驾驶舱的门无法打开了！），然后直接编入前往F.H.的派遣军中。平常不是应该确认一下谁乘坐在里面吗？点检整备的人可真粗心，也拜其所赐，我们没有再度成为俘虏。

然后，为了脱出而胡乱操作一番，结果和守护F.H.的斯柯尔他们大战一场！我们本想告诉他的，结果却不知怎地发射机关枪和雷射光线了……真是对不起，斯柯尔！真的不是故意的哟～

果然，生还的滋味可真好！虽然有些迟，但总算是遵守了再会的约定呢！斯柯尔也这样说的，唔，虽然不太象他的作风，但很高兴！

因此，今晚为了庆祝至今发生的很多事情而举行音乐会！校庆的舞台虽然坏了，但F.H.的人们真好，给了我们一个真正的舞台！练习也……呜，已经没有时间所以PASS了。

丽诺娅也要好好加油噢！

我能做的事情～Irvine～

我经常这样想。

“人生有着无限的可能性”是骗人的话。按照所想的出现选择点，最后总能达到所希望的结果――那怎么可能。

但是，选择自己的道路的场面倒是有好多次。此时出现的道路到底能到达何种程度、在这之中选择自认为最好的路还是要靠自己吧。

选择了之后，现在，我和伙伴们在这里。所以，决定的事情、既定的道路尽头有什么在等待，我都能站着朝之走去。人生大事要自己来选择，。

我们的对手是魔女伊蒂娅，葬送了狄林克大总统、支配加尔巴狄亚的新的独裁者――但是，我知道，我……我们以前称她为“母亲”。

温柔、美丽的“妈妈老师”，我们都很喜欢她。为何这样的妈妈老师会成为恐怖、冷酷的魔女伊蒂娅？我不明白。但是，既然和她成为敌对者了，我们不能不战斗。

大家都已经忘了，幼时的事情……妈妈老师的事情、一起生活的事情全都忘了。这是G.F.与大脑融合的副作用，获得力量的代价。难道西德校长认为这样比较幸福，而故意使用G.F.也说不定。

……可是，我也认为大家都忘记比较好。对手是妈妈老师，因此而会有苦恼、厌倦也说不定。所以，只有自己考虑着，然后自己来选择，一定会产生力量。我是这样相信的。

所以，我要战斗。为了守护塞尔菲、斯柯尔他们大家――

被斯柯尔所救！～Rinoa～

我差点就前往天国了。

与魔女操纵的加尔巴狄亚GARDEN进行空中战的时候――我一个不留神险些摔落至塞特拉大地。不能轻易放手，否则必死无疑――当我看到身边的碎石落下，在浮游环上撞得粉碎的情景，不禁因恐惧而牙齿咯咯作响。

去找绳索的赛尔到现在也没有回来，两个GARDEN之间的冲击令我紧贴着岩壁。指关节因用力过度而发白，不能再坚持下去了。

但是，不能死……不能就这样落下去，强烈的意念将隐藏在心中的死神驱逐出去。因为我借了斯柯尔最重要的指环，在没有还给他之前就随便放弃了，岂不是太狡猾了吗？希望能得到斯柯尔的认同，即便到达限界也要继续战斗而不能放弃。

自己是绝对不会放弃的――这样决定后，成功地越过几次差点就落下去的瞬间。一直这样念叨着，要与斯柯尔再度相会。

可是，自己的手腕已经不象是自己的了，感觉渐渐麻痹。斯柯尔，救救我……

我这样想的时候，斯柯尔真的来了！宛如梦境一般！从天而降的斯柯尔救了我！

事后，虽然斯柯尔说是偶然发现我的，但是他自己没发觉，前来相助之时他那冒着必死的表情。

斯柯尔真的是我的白马王子！骄傲、坚强――为了适合他，所以我也要象这指环所雕的狮子那样，加油干。

好吧，与魔女战斗！这是最后一战唷！

走吧，斯柯尔！