虽然说生质能源燃烧一样会产生二氧化碳，但至少「生质」在产生的过程中也是从大气中吸收碳进来的，所以相对于地底挖出来的煤矿或石油，生质能源多少算是碳中性的，要来得环保一些。问题是，生质能源制造的过程本身要花费不少能量，而且目前最热门的生质乙醇要用醣类转换而成，因此只有少数几种作物（玉米、蔗糖、甜菜）才有足够的效率，但限制作物的种类的同时，也就限制了能生产的地方。因此科学家一直以来都想把主意打到要求不多，哪里都能生长的「杂草」上，但要把杂草转换成生质能源并不容易。比利时 Ghent 大学的研究专家...