【新闻】 神秘新品终显身 英特尔版MacMini登场

[一匹来自北方的狼]

　　几天前，苹果曾经向很多媒体发出了邀请函，但是当时并没有说明发布什么产品，很多人纷纷猜测苹果的新品将会是采用了英特尔处理器的Macmini，而结果正是如此，在iMac和MacBookPro跨入英特尔阵营后，苹果另一个标志性产品Macmini也 步入了英特尔阵营。



　　新款的Macmini在外观上与前一代产品没有分别，只是内部IBM处理器换成了英特尔处理器，新款Macmini将有599美元和799美元两个型号，其中低端产品采用了英特尔CoreSolo处理器，而高端产品则是双核心的CoreDuo处理器。



The new 1.5 GHz Mac mini, for a suggested retailpriceof $599 (US), includes:

　　1.5 GHz Intel Core Solo processor;

　　512MB of 667 MHz DDR2 SDRAM, expandable up to 2GB;

　　a slot-load Combo (DVD-ROM/CD-RW) drive;

　　60GB Serial ATA hard drive running at 5400 rpm;

　　Intel GMA950 graphics processor;

　　built-in AirPort Extreme wireless networking &Bluetooth2.0+EDR;

　　Gigabit Ethernet (10/100/1000 BASE-T);

　　four USB 2.0 ports;

　　one audio line in and one audio line out port, eachsupportingboth optical digital and analog;

　　DVI-out port for external display (VGA-out adapterincluded,Composite/S-Video out adapter sold setely); and theinfraredRemote.

　　The new 1.66 GHz Mac mini, for a suggested retailpriceof $799 (US), includes:

　　1.66 GHz Intel Core Duo processor;

　　512MB of 667 MHz DDR2 SDRAM expandable up to 2GB;

　　a slot-load 8x SuperDrive with double-layer support(DVD+RDL/DVD±RW/CD-RW);

　　80GB Serial ATA hard drive running at 5400 rpm;

　　Intel GMA950 graphics processor;

　　built-in AirPort Extreme wireless networking &Bluetooth2.0+EDR;

　　Gigabit Ethernet (10/100/1000 BASE-T);

　　four USB 2.0 ports;

　　one audio line in and one audio line out port, eachsupportingboth optical digital and analog;

　　DVI-out port for external display (VGA-out adapterincluded,Composite/S-Video out adapter sold setely); and theinfraredRemote.