|
2004-01-03, 19:43
|
第 1 楼 |
|
『影视天地』版主
 
帖子: 3699
声望: 16 
来自: 上海
注册日期: 2003-06
|
介绍一部电影《总有骄阳》
本想发到电影版去的，可是那里人气实在是弱啊，来这里凑个地方，斑竹不要删啊~ The Cider House Rules中文有好几个翻译法，总有骄阳是个用的比较多的，也是我比较喜欢的一个，还有就是直译：苹果酒屋的法则，和另一个名字……（我一下子想不起来了，请见谅）其实这是一部比较老的片子了，英国演员迈克尔 凯恩因此片得到奥斯卡最佳男配角奖，该片还得到当年最佳影片的提名。我第一次看到这片子是在电视上，乔臻的配音让人对这部电影一开始就有了好印象。电影讲的是一个关于成长的故事：圣克劳斯是一家孤儿院的名字，那里收容孤儿，帮助需要堕胎的妇女。荷马 威尔斯在这所孤儿院里长大，被收养过两次，但后来又回到了那里，于是那里的黎治医生就把他当作了自己的孩子。他教给荷马医术和许多知识，但是因为荷马在圣克劳斯足不出户，总有些东西他学不到，他似乎不愿意就这样轻易接受黎治医生交给他的一生在圣克劳斯行医，帮助别人的宿命，他想到外面的世界去见识一下…… 要把故事讲完要很久了，我先停一下，不知道有没有人看过这部电影，主角大家应该都认识，是演蜘蛛侠的托比 马奎尔。我之所以把这部电影介绍给大家是因为昨天重看这部电影时有所感触。苹果酒屋的法则，但是原来住在苹果酒屋里的人都不认字，一纸空文放在那里却没有人遵守，这样的法则有意义吗？电影里那个道貌岸然却又着实让人同情的老黑人说：这是不住在苹果酒屋里的人定的规矩，他们不住在这里，根本不懂这里的生活，我们要制定自己的法则！我们要制定自己的法则！ 如果有机会的话，希望大家能看看这部电影。
__________________
|
|
|
|
2004-01-15, 16:43
|
第 2 楼 |
|
中级会员
 
帖子: 464
声望: 15
注册日期: 2003-05
|
这部片子我看过，是不错。不过我看的是原版的。 我觉得这个片子告诉我们的是应该怎么去寻找属于自己的人生吧。你看那个男主角荷马，就是这样的 |
|
|
|
|
2004-01-15, 17:35
|
第 3 楼 |
|
『影视天地』版主
帖子: 3699
声望: 16
来自: 上海
注册日期: 2003-06
|
终于找到了一位同志了！
__________________
|
|
|
|
|
2004-01-15, 17:37
|
第 4 楼 |
|
『影视天地』版主
帖子: 3699
声望: 16
来自: 上海
注册日期: 2003-06
|
另一个译名是叫做《心尘往事》，我买的DVD是双语的，选择中文的音轨有时会冒出两句英文，大概是因为中文版剪掉的原因
__________________
|
|
|
|
|
2004-01-16, 10:18
|
第 5 楼 |
|
中级会员
帖子: 464
声望: 15
注册日期: 2003-05
|
第二遍看的时候没看字幕,感觉也很不错 
|
|
|
|
|
2004-01-16, 22:56
|
第 7 楼 |
|
『影视天地』版主
帖子: 3699
声望: 16
来自: 上海
注册日期: 2003-06
|
灵的电影很多，只是看你喜不喜欢
__________________
|
|
|
|
|
2004-01-16, 22:58
|
第 8 楼 | |
|
『影视天地』版主
帖子: 3699
声望: 16
来自: 上海
注册日期: 2003-06
|
此帖于 2004-01-16 23:11 被 starmouse 编辑.
__________________
|
|
|
|
|
