*** #TC Disrupt NY 2012#Babelverse: 实时语音翻译服务

RSS · 2012-05-22, 21:55

Babelverse是一家年轻的初创公司，它希望利用网上远程口译者社区的力量，消除人们之间的语言障碍。它的翻译社区平台上聚集了各种语种的翻译者，可以提供多种语言的即时翻译服务。在TC Disrupt NY 2012上，Babelverse成为了观众选择奖得主。

众所周知目前的机器翻译是比较不靠谱的，所以Babelverse发现了翻译这一领域的巨大市场。使用Babelverse系统的用户往往要比一些普通的口译者看起来更专业一些，汇聚了众多翻译者的翻译平台，翻译质量可想而知。Babelverse有网页版以及移动版应用，用户通过应用可以实时对世界上的任何口语进行现场口译。

Babelverse的联合创始人是Josef Dunne以及Mayel de Borniol，他们在希腊邂逅擦出了激情的火花然后一起创业，当时他们参加了雅典的创业周末（Startup Weekend）活动，随后又前往拉丁美洲在智利参加了“启动智利”孵化项目，获得了智利政府4万美元拨款，在创业八个月之后该公司从南美搬到了伦敦，希望在欧洲这个多语言的地区获得更好的发展。

具体而言，Babelverse主要为两种类型的用户提供服务：一种是希望用自己的语言技能赚钱的译者，另外一种就是想寻找合适的翻译服务的个人用户。懂多种语言的专业翻译人员可以在Babelverse上找到符合自己的翻译项目，然后就可以利用这些翻译项目赚钱。而他们需要做的仅仅就是填写一份详细的个人资料，包括自己所擅长的语言、方言、口音以及掌握哪一领域的术语等信息就行。

用户在Babelverse注册后，当用户在日常生活或者工作学习过程中有即时口译需要的情况的时候，向Babelverse发起申请即可得到实时口译帮助。只要用户提交翻译申请之后，Babelverse会根据要求按译者的语言类别、能力、等级、专业知识以及口音等多种要素，为你筛选并指定一名最适合的翻译人员。你可以通过电脑、智能手机或其它移动设备发出申请，而译者会通过浏览器、Skype、SIP或者本地电话为你提供即时口译服务。当然更加口译者水平的不同，服务的收费标准也不尽相同。

目前Babelverse最大的竞争者主要就是Google翻译的对话模式，不过Google翻译的对话模式只支持Android平台，而且只能翻译有限的几种语言，相比来说Babelverse的前景还是不错的。Babelverse接下来的工作主要是在为实时现场翻译而努力。Babelverse的市场是面向全球的，未来的发展还必须由用户的使用情况决定，但不论他们最后成功与否，这种能打破地域限制着眼全球的创业团队是非常值得尊敬的。

Via TC

您可能也喜欢：

TC Disrupt NY 2012第一天上场公司巡礼

#TC Disrupt NY 2012#SpokenLayer：阅读障碍者的福音

#TC Disrupt NY 2012#StyleSaint：女人们的时尚手册

#TC Disrupt NY 2012#CallApp:基于社交网络的智能通讯录

#TC Disrupt NY 2012#Tagbrand：签到与电子商务的完美结合 [COLOR=#bbb !important]无觅[/COLOR]

2012-05-22, 21:55	第 1 楼
RSS 核心会员帖子: 108889 声望: 10 注册日期: 2012-01	#TC Disrupt NY 2012#Babelverse: 实时语音翻译服务 Babelverse是一家年轻的初创公司，它希望利用网上远程口译者社区的力量，消除人们之间的语言障碍。它的翻译社区平台上聚集了各种语种的翻译者，可以提供多种语言的即时翻译服务。在TC Disrupt NY 2012上，Babelverse成为了观众选择奖得主。众所周知目前的机器翻译是比较不靠谱的，所以Babelverse发现了翻译这一领域的巨大市场。使用Babelverse系统的用户往往要比一些普通的口译者看起来更专业一些，汇聚了众多翻译者的翻译平台，翻译质量可想而知。Babelverse有网页版以及移动版应用，用户通过应用可以实时对世界上的任何口语进行现场口译。 Babelverse的联合创始人是Josef Dunne以及Mayel de Borniol，他们在希腊邂逅擦出了激情的火花然后一起创业，当时他们参加了雅典的创业周末（Startup Weekend）活动，随后又前往拉丁美洲在智利参加了“启动智利”孵化项目，获得了智利政府4万美元拨款，在创业八个月之后该公司从南美搬到了伦敦，希望在欧洲这个多语言的地区获得更好的发展。具体而言，Babelverse主要为两种类型的用户提供服务：一种是希望用自己的语言技能赚钱的译者，另外一种就是想寻找合适的翻译服务的个人用户。懂多种语言的专业翻译人员可以在Babelverse上找到符合自己的翻译项目，然后就可以利用这些翻译项目赚钱。而他们需要做的仅仅就是填写一份详细的个人资料，包括自己所擅长的语言、方言、口音以及掌握哪一领域的术语等信息就行。用户在Babelverse注册后，当用户在日常生活或者工作学习过程中有即时口译需要的情况的时候，向Babelverse发起申请即可得到实时口译帮助。只要用户提交翻译申请之后，Babelverse会根据要求按译者的语言类别、能力、等级、专业知识以及口音等多种要素，为你筛选并指定一名最适合的翻译人员。你可以通过电脑、智能手机或其它移动设备发出申请，而译者会通过浏览器、Skype、SIP或者本地电话为你提供即时口译服务。当然更加口译者水平的不同，服务的收费标准也不尽相同。目前Babelverse最大的竞争者主要就是Google翻译的对话模式，不过Google翻译的对话模式只支持Android平台，而且只能翻译有限的几种语言，相比来说Babelverse的前景还是不错的。Babelverse接下来的工作主要是在为实时现场翻译而努力。Babelverse的市场是面向全球的，未来的发展还必须由用户的使用情况决定，但不论他们最后成功与否，这种能打破地域限制着眼全球的创业团队是非常值得尊敬的。 Via TC 您可能也喜欢： TC Disrupt NY 2012第一天上场公司巡礼 #TC Disrupt NY 2012#SpokenLayer：阅读障碍者的福音 #TC Disrupt NY 2012#StyleSaint：女人们的时尚手册 #TC Disrupt NY 2012#CallApp:基于社交网络的智能通讯录 #TC Disrupt NY 2012#Tagbrand：签到与电子商务的完美结合 [COLOR=#bbb !important]无觅[/COLOR]